高雄出生北京口音?老闆娘有「看人說話」本領 中國男讚:根本語言學家

民視新聞網 2024-04-28 13:02
高雄出生北京口音?老闆娘有「看人說話」本領 中國男讚:根本語言學家

影音中心/鍾如婷報導語言代表了人們身分的一部份,能用來判斷一個人的國家,當說著同樣語言時,也能由口音來分辨人們的家鄉,語言也能靠著後天努力來學習。日前正在執行環球之旅,並將台灣設為第1個旅遊點的中國背包客Leo,在YouTube頻道分享他旅遊到高雄的影片,而Leo在當地吃美食時,還意外在店家老闆娘口中,聽到了熟悉的北京口音,就詢問老闆娘是哪裡人,沒想到老闆娘竟表示她是土生土長高雄人,只是「看什麼人說什麼話」,一身多國語言的本領,讓Leo忍不住誇獎她就像是語言學家。

影音中心/鍾如婷報導

語言代表了人們身分的一部份,能用來判斷一個人的國家,當說著同樣語言時,也能由口音來分辨人們的家鄉,語言也能靠著後天努力來學習。日前正在執行環球之旅,並將台灣設為第1個旅遊點的中國背包客Leo,在YouTube頻道分享他旅遊到高雄的影片,而Leo在當地吃美食時,還意外在店家老闆娘口中,聽到了熟悉的北京口音,就詢問老闆娘是哪裡人,沒想到老闆娘竟表示她是土生土長高雄人,只是「看什麼人說什麼話」,一身多國語言的本領,讓Leo忍不住誇獎她就像是語言學家。


高雄出生北京口音?老闆娘有「看人說話」本領 中國男讚:根本語言學家
老闆娘告訴Leo自己是土生土長的高雄人,只是會因應客人來決定說話的腔調和語言。(圖/翻攝「Leo今天出門」YouTube)

中國背包客Leo日前因開始執行環球旅行計畫,來到台灣旅遊,他在YouTube頻道所分享的影片中,時常提及台灣各地的有趣人事物,他的旅遊行程在月前來到了南台灣高雄,當地的人們就如同高雄的氣溫一樣的熱情。Leo在街邊尋找當地美食,並在菜單點好後拿給老闆娘,聽著老闆娘點菜的口音十分熟悉,也不免讓Leo好奇詢問老闆娘「是不是中國人」,不過老闆娘卻回應自己是土生土長的在地高雄人,這樣的回應也讓Leo更加好奇。

高雄出生北京口音?老闆娘有「看人說話」本領 中國男讚:根本語言學家
Leo認為老闆娘可以說不同語言,還能因應客人來轉換,就像是語言學家一樣厲害。(圖/翻攝「Leo今天出門」YouTube)

老闆娘解釋,會覺得她有北京口音,是因為她總是「看什麼人說什麼話」,會因應客人決定語言和口音,因為老闆娘除了會北京腔、廣東話、台灣口音、法語、英語,這樣厲害的本領讓Leo嘖嘖稱奇,也大讚「高手在民間」,認為老闆娘可以在做生意和顧客對談的同時,學習對方的語言根本就像是語言學家,有了幽默、風趣的老闆娘加持,Leo對這次的美食體驗留下了深刻的印象。


我要留言留言

提示圖
本文含有敏感或兒少不宜內容
請確定您已年滿18歲