敲出時速192公里！　大谷翔平創個人紀錄　菊池雄星：幸好不在同聯盟

即時中心／周欣儀報導

日本球星大谷翔平與菊池雄星在道奇與藍鳥的比賽中相遇，上演「日本投打對決」。大谷翔平在比賽中以擊球初速119.2英里（約192公里）創下個人紀錄。

大谷翔平與菊池雄星均來自同一所日本高中，兩人在日職和大聯盟的對決總是焦點。首局比賽中，貝茲率先敲出三壘安打，大谷翔平則擊出二壘滾地球。第二局上半，菊池以本季最速的98.2英里球速投球，但大谷翔平擊出高達192公里的安打，為球隊貢獻1打點。4局上，大谷翔平遭到低角度曲球三振。

菊池雄星談到與大谷翔平的對決時，表示大谷的力量和穩定性都有很大提升，他很享受這種挑戰，並認為這對他的自我提升很有幫助。他還提到，大谷今年主要專注打擊，可能會在賽季末取得驚人的成績，幸好我們不在同一個聯盟」道奇總教練羅伯斯對大谷的擊球能力大加讚賞，認為他能準確判斷好球帶並擊出強勁的安打。

最終，道奇以4比2擊敗藍鳥，弗里曼首局高飛犧牲打，2局大谷安打和4局上貝茲的打點幫助球隊獲勝。大谷翔平5打數1安打，貢獻1打點，吞下1次三振，打擊率.347。菊池雄星在6局比賽中失4分，承擔本季第2敗。