巴黎奧運加大力道整治塞納河水　英國鐵人三項隊對當局有信心

體育中心／丁泰祥、王泰棋報導

再過兩個多月，巴黎奧運就要開幕，今年的創舉就是要在市中心著名的塞納河，舉辦鐵人三項當中的游泳項目，只是塞納河經過整治之後，水質是否可以進行比賽，英國鐵人三項代表隊總監受訪時表示，對當局有信心，而且不論水質如何，他們都準備好要參賽了。

去年夏天，巴黎奧運一些在塞納河舉行的測試賽，因為水質不佳而取消，巴黎市政府當局，也加大整治的力道，改善水質，如今已經看到了成效，英國鐵人三項代表隊，測試過後覺得可以，也做好參賽的心理準備。

英國鐵人三項代表隊總監卡文迪許：「我們完全感到自在（水質），就我們而言當局做得很好，我認為他們在這階段盡可能做好了，我們也準備好參賽了，不管到時候是比鐵人兩項還是三項，水質會是如何。」

比賽場域的水質問題，在不同的地方舉辦奧運，選手會碰到不同的狀況，過去兩屆比賽都有經驗，因此，塞納河對英國隊來說，並不是什麼新鮮事兒。

英國鐵人三項代表隊總監卡文迪許：「每一屆的奧會和帕運我們參加過的，通常都會有環境方面的問題，通常都是跟水有關係的我們得應付，所以在東京是水很熱，里約有水質的問題，所以這（巴黎奧運）對我們不是新問題，我們每次去哪裡參加奧運和帕運，都會再度碰到。」

根據英國媒體報導，游完之後，選手用清潔劑消毒身體，同時多喝優酪乳，來攝取更多益生菌，是英國隊保護選手的方法，雖然塞納河水質已經有所改善，但是，環保團體衝浪者基金會，仍持續監測水質。

衝浪者基金會運動與環境專案經理塞格拉絲：「我們要求當局繼續開放河岸，才能繼續取得我們的樣本，持續有資料當然是塞納河的水質，能不能在這個夏天的奧運和帕運，歡迎所有人來參賽，運動員不會有健康的問題。」

巴黎奧運鐵人三項，將在7月30號到8月5號舉行，萬一到時候巴黎下大雨，導致塞納河水質不佳，可能會取消游泳項目變成鐵人兩項。

【原文出處】：巴黎奧運加大力道整治塞納河水　英國鐵人三項隊對當局有信心