中職／亞洲職棒首位女性教練！中信兄弟打擊教練莎菈登大聯盟官網

體育中心／林志諺報導

中信兄弟新任打擊教練莎菈（Sarah Edwards），近期接受大聯盟記者克萊爾（Michael Clair）專訪，暢談一路走來的心路歷程。

莎菈資歷豐富，曾代表義大利女子壘球國家隊、美國女子棒球隊四處征戰，並在紐西蘭、西班牙、荷蘭、瑞士的球隊打過球，還是費城人史上第一位女性教練，幫助不少球員找到工作。如今她來到台灣，將寫下一個全新里程碑，那就是成為亞洲職棒史上第一位女性教練。

莎菈在日本冬季聯盟擔任教練時，首次和中信兄弟總教練平野惠一碰面，莎菈透露：「他觀察我的工作表現，且相當喜歡我的指導風格，他非常想成為亞洲職棒第一位女性教練的總教練，這是他引以為傲的事情。」

平野透過翻譯表示：「我注意到她和球員的溝通方式，並透過獨特的方法解決球員遇到的問題，我看到球員們都很喜歡她，也十分信任她，之後我問這些日本球員對她有什麼看法，他們都給我相當正面且高度評價。」

平野在日本待了兩個禮拜，不僅是觀察兄弟參加冬季聯盟的年輕選手們狀況，同時也在研究莎菈如何幫助球員，當平野回到台灣時，他就知道他已經找到新任打擊教練了。

平野認為：「對我們中信兄弟而言，重要的不是男性或女性，而是能力和素質，我認為莎菈是一位很棒的教練，她能讓球隊受益良多。」

台灣人民熱愛棒球，且實力堅強，捷報頻傳。先是在去年勇奪12強賽冠軍，後在WBCQ世界棒球經典賽資格賽脫穎而出，取得正賽門票，讓莎菈深刻感受到了台灣對棒球的瘋狂：「對於我正在做的事，以及它如何改變整個棒球生態而言，這實在令我難以完全理解，只要我出現在公共場合，我總是會被認出來，這真是太瘋狂了！我就像個名人一樣，這是件大事。」

儘管莎菈自身經歷鼓勵了無數年輕球迷以及台灣不少女子棒球、壘球選手，但作為女性教練讓她頻頻受到言語霸凌和性別歧視，像是「莎菈應該去當啦啦隊，而不是成為教練」等言論。對此莎菈堅定回應：「成為一名職業打擊教練對任何人而言都是相當高難度的，沒有人應該要不斷承受必須一而再，再而三證明自己的壓力。沒錯，我是一名年輕女性，他們總是對打擊教練有先入為主的刻板印象，認為應該要是年長男性才能夠擔此重任，但我之前的背景、經歷已經證明一切，沒有人能對我說我不應該在這裡。」

莎菈透過在工作時獲得的成就感、廣大粉絲的支持以及球員的笑容中得到滿足，這些歡樂將她的不愉快一掃而空：「每當我去到球場，粉絲認出我給我支持，球員看到我露出高興的神情，我在他們心中意義非凡，這讓我相當感動。」

兄弟在過去4年拿下3座冠軍，今年將挑戰連霸大業，平野認為：「對我們來說，今年必須變得更好，我認為莎菈是完成這塊拼圖必要的一部分。」莎菈鬥志高昂：「我的目標是幫助兄弟完全主宰聯盟，成為遙遙領先他隊的王者之師，對於這支過去如此成功的球隊而言，即使再拿下一座冠軍也已經不足以令人滿意了。」

【原文出處】：中職／亞洲職棒首位女性教練！中信兄弟打擊教練莎菈登大聯盟官網